In July 1999, the national players hold a grand ceremony of joining the Communist Party in the training museum, four excellent players joined the Communist Party. The South of training museum is coaches and players’ athlete.
西厢楼
建于1994年。此楼为国家体委科研所随队进行乒乓球科研工作者、随队医务人员、营养师,跟踪报道国家队的中央和各地新闻记者等住所。
West-wing building. This building used for dormitory of scientific research institution of national sports committee, that with the teams worked for research ping-pang sports such as scientists, clinic officers, nutritious professor, newspaper reporter that go in report the state team to live.
北三楼会议室
这是国家队领导的决策地点。国家队来本基地备战42届、43届、44届、45届世乒赛和26届、27届奥运会时,国家体育总局和中国乒协领导伍绍祖、徐寅生、李富荣、杨树安等,在此作过重要指示;全体教练和领队在此决策战略部署,确定参赛队员名单,观看重要赛事录相,研究战胜各国对手的对策;召开党支部委员会,研究政治思想工作。
Meeting room on the 3rd floor of north building. It’s a policy-making place for the leaders of our state team. Be prepared against the 42nd, 43rd, 44th, 45th World Table Tennis Championships and the 26th Olympic Games, the leaders of National PE General Bureau and Chinese Table Tennis Association (CTTA), Wu Shaozu, Xu Yinsheng, Li Furong, Yang Shuan etc, they have given important instructions here, the whole coaches and leaders of group have been made policy and strategic decisions here, to make sure the name of entering matches, to watch video tape of the important matches, to study how to defeat the opponent, to convene a party branch committee meeting and study political thought word. |