吴尚垠终于回来了。

　　自去年11月份肩部做了手术以后，很长一段时间里，吴尚垠都没有在球场上露过面。上个月他终于重新拿起了球拍，在中国公开赛中重新起步。距离奥运会还有不到100天的时候，一直担心吴尚垠恢复慢的乒乓球界人士终于放下了心。随着他的回归，韩国乒乓球队备战奥运会开始进入正轨。

　　“肩膀疼已经是很长时间的事了，大概已经有5年了。到了去年亚洲锦标赛时，比赛打完以后我感觉实在是难以继续坚持下去了。因为下面就有奥运会，我想硬挺下去也不是办法，所以我决定做手术。”
 
　　幸运的是，吴尚垠可以凭借他的世界排名自动获得奥运会参赛资格。但是作为一名已经32岁的老将，做了手术以后，在奥运会之前他能不能恢复过来，谁也不敢乐观 。所以，在这个时候做手术也是一种冒险。正是因为那个“疼”，才使吴尚垠做出了这个决定，坚决要做手术。无论如何，对吴尚垠来说，他是为了保障自己的运动生命，才做出了这个迫切的决定。

　　医生在吴尚垠的右肩膀部位共开了6个小口，通过关节镜做了这次手术。据主刀医生说，吴尚垠的肩部内有一个突出的锐利的小骨头，活动时它就不断地刺旁边的肌肉。结果现在肩部的肌肉都是一条一条的，呈线状。

　　这是一种光荣的伤？！在吴尚垠的技术上，反手拉球是他的主要武器。而且他的反手发力方式比较特殊，先手臂发力然后力量传导至肩膀，通过翻肩的动作把力量发出去，所拉出的球走一种独特的轨迹。长达20余年的乒乓生涯中反复地重复这种动作，不可避免地对身体造成影响。

　　在手术中，医生把那块突出的骨头截去，然后缝合联接处的肌肉。从那时起吴尚垠进入了艰苦的恢复过程。5个月过去了，尽管肩膀仍然会稍有疼感，不过与手术之前难以忍受的疼痛相比可就好多了。经过这段时间的休息，吴尚垠已经基本恢复过来，已经可以找到自由发力的快感。在技术恢复到以前水平之时，他那不再疼痛、轻爽的肩膀将帮助他打出更可怕的攻击。

　　在中国公开赛和日本公开赛中，他的成绩并不怎么好。两次比赛单打都是在第一轮就输掉了，在团体战中也没能表现出以往那样的实力。不过这是他手术以后第一次去体会实战感觉，成绩并没什么大的意义。重要的是，作为国家队老大哥、应当担负起国家队核心重任的他终于回来了。尽管他回来得有些晚了，距奥运会开幕时间已经不多，但只要有“吴尚垠”这个名字在，韩国乒乓球就会有更重的份量。

　　横拍吴尚垠

　　实际上，他归来的意义已经超出了单纯地回归赛场本身。在国家队中，他具有绝对的比重。本届奥运会新设了团体战，参与竞争的不仅有世界最强大的中国队，还有以德国为代表的欧洲诸强，韩国必须要面对这些对手。单纯地依靠直拍打法的柳承敏和第一次参加奥运会、经验尚不足的尹在荣，韩国队是令人不安的。横拍打法、经验丰富的吴尚垠正好可以弥补上那些缺陷。也许本届奥运会中韩国队的成绩将取决于在奥运会开幕前的这一段时间里吴尚垠能否全面恢复，这样说并非言重。

　　从这个角度来看，吴尚垠在韩国乒乓球界是一位非常特殊的球员。他是历届国家队中身高最高(1.86米)的球员，他也是唯一一位以横拍打法进入世界最高水平的韩国球员。以往的韩国乒乓球明星们，比如刘南奎、金择洙、李哲承以及秋教成、姜熙灿，再往前的金浣、金琦泽等人，他们都是直拍单面打法。不仅如此，就连目前的韩国队中柳承敏、李廷祐等大部分具有代表性的球员都是直拍打法。如果不算上削球打法的朱世赫和最近刚刚入围国家队主力阵容的尹在荣，韩国男队简直可以称为是直拍打法的王国。

　　在速度越来越快的现代乒乓球中，直拍单面打法因反手存在缺陷，已经遇到了发展的瓶颈，这是事实。不过直拍单面打也并非一无是处，特别是在团体赛中，也会表现出它的威力。因为直拍单面打法在到处都是的横拍打法衬托之下，已经成稀缺型。横拍打法的吴尚垠一直在欧洲球员面前保持着相当高的竞争力，他能不能走出手术后的这段空白，在团体战中贡献出自己的一份力量吗？